Archive for the ‘SDL Trados Studio 2009’ tag
Devo sostituire o formattare il computer sul quale è installata la versione Freelance. Come disinstallo il software?
Se hai installato la versione SDL Trados 2007 Freelance o SDL Trados 2007 Suite Freelance:
Prima di tutto, restituire il codice di attivazione del software.
- Andare su START–>Tutti i programmi –>SDL International–>SDL Trados 2007–>License Manager
- Cliccare su “View activated licenses”
- Cliccare sulla licenza in corrispondenza dell casella Fulfillment ID, evidenziandola
- Cliccare su “Return license”
Chiudere il programma e rimuovere i file del software dal Pannello di controllo.
Per la successiva installazione, eseguire la procedura attuata la prima volta.
Se hai installato SDL Trados Studio 2009 Freelance:
Prima di tutto, restituire il codice di attivazione del software.
- Andare su START–>Tutti i programmi –>SDL –>License Manager
- Cliccare su “View activated licenses”
- Cliccare sul codice di licenza in corrispondenza dell casella Fulfillment ID, evidenziandola
- Cliccare su “Return license”
Chiudere il programma e rimuovere i file del software dal Pannello di controllo.
Per la successiva installazione, eseguire la procedura attuata la prima volta.
Se hai installato la versione Trados 7 Freelance oppure SDL Trados 2006 Freelance:
Collegarsi al proprio account SDL, individuare il file di licenza nel menu “My Licenses”.
Cliccare su “Return license file”.
Rimuovere i file del software dal Pannello di controllo.
Per la successiva installazione, eseguire la procedura attuata la prima volta.