SDL Trados Blog

Blog a cura della divisione SDL Trados di Vertere S.r.l.

Archive for the ‘Options’ tag

Errore “Multiterm 7: Cannot create”

without comments

Quando si tenta di selezionare un database in Workbench > Options > Term Recognition Options, compare questo errore:

cannot-create2

Accertarsi che il nome del database non contenga simboli. Se il nome del database contiene simboli, modificarlo eliminando i simboli presenti.

Se il problema persiste, chiudere le applicazioni e lanciare il file:

C:\Programmi\SDL International\MultiTerm 2007\#_SelfRegister_Desktop.bat

Al termine del processo, selezionare e collegare il database desiderato.

Queste procedure sono indicate sul sito talisma.sdl.com. Non siamo responsabili di eventuali danni causati dall’applicazione di tali procedure.

Written by Claudia

gennaio 15th, 2009 at 6:22 pm