SDL Trados Blog

Blog a cura della divisione SDL Trados di Vertere S.r.l.

Archive for the ‘Microsoft’ tag

Errore all’avvio di SDL MultiTerm: “The application could not be started, because MSVCP100.dll could not be found”

without comments

Quando si avvia MultiTerm Desktop, compare il seguente messaggio di errore:

The application could not be started, because MSVCP100.dl could not be found. A new installation of the application could resolve the problem.

Dopodiché, compaiono anche questi messaggi:

Retrieving the COM class factory for component with CLSID {07F12F92-76E1-4A8E-280D894BEBE2} failed due to the following error: 8007007e.

Quando si tenta di aprire un glossario, compare invece questo messaggio:

A connection to SDL MultiTerm Server Unknown cannot be established.

Questi messaggi di errore compaiono perché il pacchetto Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable è corrotto o mancante.

È necessario reinstallare il pacchetto Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable sul proprio PC.

Il pacchetto è scaricabile da qui:

Windows 32-bit: http://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=5555

Windows 64-bit: http://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=14632

Queste procedure sono indicate sul sito kb.sdl.com. Non siamo responsabili di eventuali danni causati dall’applicazione di tali procedure.

Written by Claudia

ottobre 4th, 2012 at 3:05 pm

Posted in Multiterm - MT

Tagged with , ,