SDL Trados Blog

Blog a cura della divisione SDL Trados di Vertere S.r.l.

Errore “(5): Access is Denied (drive\path\)”

without comments

Durante l’analisi, la pretraduzione o il cleanup di un file, compare il seguente messaggio di errore “No analysis, pretranslation or cleanup will be performed”, che indica che il percorso specificato per il file di log non è corretto.

Questo accade per 2 motivi:

1) Il percorso specificato non è più reperibile

2) È stata selezionata l’opzione Use same log file for all TMs nel menu Options > Translation Memory Options > Tools in Workbench.

Specificare quindi un valido percorso per il file di log, aprendo la schermata relativa all’operazione desiderata (analisi, pretraduzione o cleanup) e cliccando su Log file > Browse.

Written by Claudia

febbraio 27th, 2009 at 3:08 pm

Leave a Reply