SDL Trados Blog

Blog a cura della divisione SDL Trados di Vertere S.r.l.

Errore “Multiterm 7: Cannot create”

with 4 comments

Quando si tenta di selezionare un database in Workbench > Options > Term Recognition Options, compare questo errore:

cannot-create2

Accertarsi che il nome del database non contenga simboli. Se il nome del database contiene simboli, modificarlo eliminando i simboli presenti.

Se il problema persiste, chiudere le applicazioni e lanciare il file:

C:\Programmi\SDL International\MultiTerm 2007\#_SelfRegister_Desktop.bat

Al termine del processo, selezionare e collegare il database desiderato.

Queste procedure sono indicate sul sito talisma.sdl.com. Non siamo responsabili di eventuali danni causati dall’applicazione di tali procedure.

Post collegati

Written by Claudia

gennaio 15th, 2009 at 6:22 pm

4 Responses to 'Errore “Multiterm 7: Cannot create”'

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'Errore “Multiterm 7: Cannot create”'.

  1. Nel tentativo di creare un nuovo term base, a cosa può essere dovuta la finestra: “This TB is read-only”?

    chiara

    29 gen 09 at 18:00

  2. Ho appena installato Multiterm 7 su un PC con sistema operativo Vista. Quando tento di aprire una Multiterm Base da Workbench il sistema mi restituisce il seguente errore: The Selected Term Information Provider returned the following error: (-2147467261) (null)
    Soluzioni?
    Grazie a tutti e complimenti per il blog
    mi riporta il seguente errore:

    The problem is that I cannot find any MultiTerm7dot.xml in my PC and I’m still fighting with this terrible problem.

    Any solutions?

    Thanks a lot

    Silvia Sentimenti

    30 gen 09 at 13:34

  3. La soluzione all’errore è stata ora pubblicata nel relativo articolo.

    Claudia

    30 gen 09 at 16:59

  4. Molto grazie per la soluzione “#_SelfRegister_Desktop.bat”

    Steve

    28 mar 09 at 15:40

Leave a Reply